Ein einzig Volk? Schweizer Migranten in Neapel (18.-20. Jahrhundert)

Abstract

Vom 18. Jahrhundert bis zum Ersten Weltkrieg spielten Migranten aus der Schweiz eine signifikante Rolle im Handel, in der Industrie, der Armee und im Vereinsleben Süditaliens, insbesondere der Stadt Neapel. Im Rahmen dieser mediterranen Metropole, die um 1800 445’000 Einwohner zählte und bis Anfang Jahrhundert die grösste italienische Stadt war, blieb die helvetische Präsenz zahlenmässig beschränkt.2 Insgesamt war Süditalien für schweizerische Migranten nur ein zweitrangiges Ziel, das weit hinter französischen, US-amerikanischen und deutschen Destinationen zurückblieb. Nichtsdestotrotz dauerte die schweizerische Auswanderung nach Neapel über Generationen fort und zeichnete sich durch ihre gesellschaftliche Visibilität aus.

One people? Swiss migrants in Naples (18th—20th centuries)
From the 18th century to World War I, migrants from Switzerland played an important role in Southern Italy’s trade, industry, army and social life. As a whole, these migrants were characterized by heterogeneous regional origins, professional profiles and confessional identities. In Naples they pursued very different social strategies. The essay analyses how legal frames shaped group building processes in the old regime and how – from the 19th century onwards – specific social, economic and cultural resources led lower-class migrants to develop a multiplicity of ties to local protagonists through marriage, neighbourhood and work, whereas elite migrants chose to build an economically, religiously and socially self-segregated community.