Wie erleben Migrant/-innen aus Eritrea die Grundversorgung in der Schweiz? / Quelle expérience les migrants érythréens ont-ils des soins de premier recours en Suisse?

Author(s) : Carla Wallimann, Birgit Laubereau, Andreas Balthasar, Christian Studer

Source (DE) : https://www.academia.edu/85505357/Wie_erleben_Migranten_innen_aus_Eritrea_die_Grundversorgung_der_Schweiz?sm=b

Source (FR) : https://www.academia.edu/85505354/Quelle_exp%C3%A9rience_les_migrants_%C3%A9rythr%C3%A9ens_ont_ils_des_soins_de_premier_recours_en_Suisse

Abstract:

“Hausärzt/-innen spielen in der Schweiz eine wichtige Rolle beim Zugang zum Gesundheitssystem. Dies trifft insbesondere auch für Migrant/-innen zu. Einige Studien haben die Arzt-Patient-Interaktion aus Sicht von Ärzt/-innen untersucht. Die vorliegende Studie fokussiert auf die Sichtweise von Patient/-innen [1]. Ausgewählt wurde Eritrea, weil aus diesem Land in den letzten Jahren die grösste Gruppe von Asylsuchenden und anerkannten Flüchtlingen in der Schweiz stammt [2] und weil in Eritrea ein Hausarztsystem nicht existiert [3]. Ein Ziel der Studie war, praxisrelevante Hinweise für Hausärzt/-innen für die Interaktion mit Patient/-innen aus Eritrea herauszuarbeiten. Dazu wurde ­erstens ein Schema des gesundheitlichen Unterstützungsnetzes von Eritreer/-innen in der Schweiz erstellt und zweitens Erfahrungen im Schweizer Gesundheitssystem erfragt.”

“En Suisse, les médecins de famille jouent un rôle essentiel en ce qui concerne l’accès au système de santé, ce qui vaut aussi particulièrement pour les migrants. Alors que certaines études ont analysé l’interaction médecin/patient selon la perspective des médecins, la présente étude se concentre quant à elle sur le point de vue des patients [1]. Le pays sélectionné est l’Erythrée, car il constitue en Suisse le principal pays d’origine des requérants d’asile et réfugiés reconnus de ces dernières années [2], et car il n’existe pas de système de médecine de famille en Erythrée [3]. Un objectif de cette étude était d’élaborer des conseils pertinents pour la pratique à l’attention des médecins de famille concernant l’interaction avec les patients arrivés d’Erythrée. A cet effet, un schéma du réseau de soutien sanitaire des Erythréens en Suisse a dans un premier temps été élaboré, et leurs expériences du système de santé suisse leur ont été demandées dans un second temps.”