La qualité de la couverture médiatique des musulmans de Suisse. Qualität der Berichterstattung über Muslime in der Schweiz

Author(s) : Patrik Ettinger

Source :

DE : http://www.ekr.admin.ch/pdf/Studie_Qual_Berichterst_D.pdf

FR : http://www.ekr.admin.ch/pdf/Studie_Qual_Berichterst_F.pdf

Abstract:

“Ces dernières années, la minorité musulmane de Suisse a fait l’objet d’une attention accrue. La perception de cette minorité dans notre pays est largement influencée par la communication publique à son sujet. Représentants des milieux politiques, scientifiques, religieux, des ONG et évidemment des organisations musulmanes dans toute leur diversité, pour ne citer qu’eux : nombreux sont les acteurs qui débattent de sujets relatifs aux musulmans et des solutions aux éventuels problèmes observés. Mais, même à l’ère des réseaux sociaux, ils doivent compter sur un autre acteur central pour être entendus et atteindre la population : les médias de masse.”

“Die muslimische Minderheit in der Schweiz hat in den letzten Jahren eine starke öf-

fentliche Aufmerksamkeit erfahren. Wie Musliminnen und Muslime in der Schweiz

wahrgenommen werden, wird wesentlich durch die öffentliche Kommunikation

bestimmt. Um die adäquate Wahrnehmung und die angemessenen Lösungen

allfälliger Probleme disputieren Akteure aus der Politik, Expertinnen und Exper-

ten, Vertreter von Kirchen und/oder NGOs und nicht zuletzt auch Vertreter der

vielfältigen muslimischen Organisationen – um nur einige zu nennen. Doch damit

diese Akteure breite Resonanz erzielen und die Bevölkerung erreichen können,

braucht es auch in Zeiten der Social Media einen weiteren zentralen Akteur: die

Massenmedien.”