Travailleurs Étrangers sur le Marché du Travail Suisse: Quels Modes D’incorporation?

Author(s) : Claudio Bolzman

Source : https://doi.org/10.1007/s12134-007-0027-7

Abstract:

This article deals with the opportunities foreign workers have to participate in the job market on an equal footing in the state in which they reside. Using Switzerland as an example, we will pay particular attention to the possibility or not for qualified foreign workers to transfer their cultural capital (Bourdieu, La distinction. Critique sociale du jugement, Paris: Minuit, 1979) from their home to their new country, in other words to perform a job matching their level of training and which enables them to emphasize the professional qualification obtained in the past.

Keywords : Qualified foreign workers, Professional requalification, Integration, Immigration policy 

Cet article s’intéresse aux possibilités que les travailleurs étrangers ont de participer à égalité des chances au marché du travail de l’Etat dans lequel ils résident. Nous porterons en particulier notre attention ici sur la possibilité ou non pour les travailleurs étrangers qualifiés de transférer leur capital culturel (Bourdieu, La distinction. Critique sociale du jugement, Paris: Minuit, 1979) de la société d’origine à la société de résidence, autrement dit d’exercer un métier qui correspond à leur niveau de formation et qui leur permet de faire valoir leurs qualifications professionnelles acquises dans le passé, en prenant comme exemple le cas de la Suisse.

Mots clés : Travailleurs étrangers qualifies, Qualification professionnelle, Intégration, Politique d’immigration