De Misiones a Suiza: un análisis de las migraciones de retorno, lazos transnacionales y redes sociales

From Misiones to Switzerland: an analysis of return migrations, transnational ties and social networks

Abstract

El artículo analiza las movilidades contemporáneas hacia Suiza mediante la articulación entre la historia oral, el transnacionalismo y la teoría de redes migratorias. A partir de un enfoque microanalítico, la investigación examina cómo los lazos transnacionales de parentesco y paisanaje, heredados de la colonización agrícola del período de entreguerras, se mantuvieron y resignificaron en las generaciones sucesivas. Ante las crisis agrarias y socioeconómicas en Misiones a fines del siglo XX, la doble nacionalidad y el capital social acumulado funcionaron como recursos estratégicos clave para consolidar un contraflujo migratorio hacia Suiza. El abordaje empírico adoptó un diseño metodológico mixto que complementó la realización de entrevistas semiestructuradas a los protagonistas con el análisis analítico del documental Gli eredi della crisi (1971). Estructurados bajo la modalidad de relatos de vida, los testimonios revelan las subjetividades, las estrategias de inserción laboral y las dinámicas vinculares que configuran una territorialidad dinámica transnacional.

Palabras Clave: migraciones de retorno; lazos transnacionales; redes sociales; Misiones/Suiza

This article analyzes contemporary migration patterns to Switzerland by combining oral history, the transnationalism and migration network theory. Using a microanalytic approach, the research examines how transnational ties of kinship and regional identity, inherited from the agricultural colonization of the interwar period, were maintained and reinterpreted in successive generations. Faced with agrarian and socioeconomic crises in Misiones at the end of the 20th century, dual nationality and accumulated social capital functioned as key strategic resources for consolidating a counter flow of migration to Switzerland. The empirical approach adopted a mixed-methods design, combining semi-structured interviews with the participants with an analytical analysis of the documentary Gli eredi della crisi (1971). Structured as life narratives, the testimonies reveal the subjectivities, labor market integration strategies, and relational dynamics that shape a dynamic transnational territoriality.

Keywords: return migrations; transnational ties; social networks; Misiones/Switzerland

Author(s):

Source:

Abstract

Similar Posts