L’importance de l’interprétariat dans les soins: garantir un accès équitable aux soins pour tous

Abstract

Les professionnels de la santé sont de plus en plus confrontés à des patients ayant une maîtrise limitée du français. Ces barrières linguistiques ont de nombreuses répercussions négatives sur les soins fournis. L’une des solutions serait de faire appel à des interprètes communautaires professionnels (ICP). Mais plusieurs freins limitent l’utilisation des ICP. Cet article a pour but de comprendre les causes de la sous-utilisation des ICP dans le milieu hospitalier ainsi que d’explorer les comportements, attitudes et interventions permettant d’augmenter le recours aux ICP.