Gleiche Rechte für alle? Die vorläufige Aufnahme im Vergleich zum Schutzstatus S / Les mêmes droits pour toutes et tous? L’admission provisoire par rapport au statut de protection S

Author(s) : Vera Huter, Andrea Marti

Source : DE https://beobachtungsstelle.ch/news/gleiche-rechte-fuer-alle/ / FR https://beobachtungsstelle.ch/news/les-memes-droits-pour-toutes-et-tous-ladmission-provisoire-par-rapport-au-statut-de-protection-s/

Abstract:

Der neue Fachbericht setzt sich mit der vorläufigen Aufnahme auseinander und vergleicht diese mit dem Schutzstatus S. Die SBAA prüft dabei, ob zwischen den beiden Personengruppen eine Ungleichbehandlung vorliegt und stellt Forderung zur Verbesserung der vorläufigen Aufnahme.

Le nouveau rapport se penche sur l’admission provisoire et la compare au statut de protection S. L’ODAE-Suisse examine alors s’il existe une inégalité de traitement entre les deux groupes de personnes et pose des exigences pour améliorer l’admission provisoire.