Liens transnationaux et régimes de coprésence à l’ère du numérique. Le cas des migrants roumains en Suisse

Author(s) : Mihaela Nedelcu, Malika Wyss

Source : http://web.a.ebscohost.com/abstract?direct=true&profile=ehost&scope=site&authtype=crawler&jrnl=03793664&AN=101512242&h=dlY8ONRxL09OzXOghePuQwKiEmy9SG5qifakwkDd%2bN5kEnd6MxUQdC3xOlKCyTIpUtkVzBUXhkDhxKn7dYeJHA%3d%3d&crl=c&resultNs=AdminWebAuth&resultLocal=ErrCrlNotAuth&crlhashurl=login.aspx%3fdirect%3dtrue%26profile%3dehost%26scope%3dsite%26authtype%3dcrawler%26jrnl%3d03793664%26AN%3d101512242

Abstract:

Providing a study of transnational ties in the digital age, this article examines how the use of information and communication technologies (ICT) impact on the migrants’ ways of being and of belonging within family, professional and civic spheres of social life. It shows how ITC-mediated co-presence and transnational participation routines induce lifestyles that integrate a transnational component on a daily basis. Then, it suggests that, instead of being an obstacle to integration in the host society, these routines help connected migrants to firmly take roots in various fields of social life.

En proposant une lecture des liens transnationaux par le prisme des technologies d’information et de communication (TICs), cet article s’intéresse à l’impact de ces dernières sur les façons d’être et d’appartenir des migrants dans les sphères familiale, professionnelle et civique. Il montre que les routines de coprésence et de participation transnationale dans lesquelles le migrant est engagé via les TICs créent le ciment de modes de vie qui intègrent une composante transnationale au quotidien. Il suggère alors que loin de constituer un frein à l’adaptation à la société d’accueil, ces routines aident les migrants connectés à s’ancrer durablement dans les différents champs de la vie sociale.

Mots-clés: transnationalisme migrant, TICs, coprésence, liens sociaux, Roumains de Suisse