{"id":36049,"date":"2024-01-08T08:00:00","date_gmt":"2024-01-08T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/swissmig.wordpress.com\/?p=36049"},"modified":"2024-01-08T08:00:00","modified_gmt":"2024-01-08T07:00:00","slug":"arbeitsmigration-statt-ausbildung-von-lernenden-engager-des-travailleurs-allogenes-ou-former-des-apprenti-e-s-limmigrazione-mette-in-pericolo-la-formazione-professionale-di-base","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissmig.unine.ch\/?p=36049","title":{"rendered":"Arbeitsmigration statt Ausbildung von Lernenden? = Engager des travailleurs allog\u00e8nes ou former des apprenti-e-s ? = L\u2019immigrazione mette in pericolo la formazione professionale di base?"},"content":{"rendered":"

Author(s) : Jackie Vorpe<\/h3>\n

Source : https:\/\/transfer.vet\/arbeitsmigration-statt-ausbildung-von-lernenden\/<\/a><\/h3>\n

https:\/\/transfer.vet\/fr\/engager-des-travailleurs-allogenes-ou-former-des-apprenti-e-s\/<\/a><\/h3>\n

https:\/\/transfer.vet\/it\/limmigrazione-mette-in-pericolo-la-formazione-professionale-di-base\/<\/a><\/h3>\n

Abstract: <\/strong><\/p>\n

In den Kantonen Genf und Basel-Stadt ist die Zahl der Arbeitskr\u00e4fte, die aus den Nachbarl\u00e4ndern kommen, besonders gross. Mit diesen Personen l\u00e4sst sich der konjunkturell bedingte Fachkr\u00e4ftebedarf gut bew\u00e4ltigen; gleichzeitig beeintr\u00e4chtigt der Zuzug von nicht-einheimischem Personal die Ausbildung des eigenen Berufsnachwuchses. In welchem Masse das geschieht, ist Thema der vorliegenden Dissertation, die sich auf die Geschichte der beiden Kantone st\u00fctzt.<\/p>\n

Dans les cantons de Gen\u00e8ve et de B\u00e2le-Ville, le nombre de travailleurs provenant de pays voisins est particuli\u00e8rement important. Ces personnes permettent de compenser les besoins en main-d\u2019\u0153uvre qualifi\u00e9e li\u00e9s \u00e0 la conjoncture ; en m\u00eame temps, l\u2019arriv\u00e9e de personnel non indig\u00e8ne nuit \u00e0 la formation de la propre rel\u00e8ve professionnelle. Dans quelle mesure cela se produit-il ? C\u2019est le sujet de la pr\u00e9sente th\u00e8se, qui s\u2019appuie sur l\u2019histoire des deux cantons.<\/p>\n

Nei cantoni di Ginevra e di Basilea Citt\u00e0, il numero di lavoratori provenienti dai Paesi confinanti \u00e8 particolarmente elevato. La presenza di queste persone consente da un lato di gestire bene il fabbisogno congiunturale di manodopera; dall\u2019altro, l\u2019afflusso di personale non-locale compromette tuttavia la formazione di giovani professionisti locali. La misura di tale fenomeno \u00e8 oggetto della presente dissertazione.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Author(s) : Jackie Vorpe Source : https:\/\/transfer.vet\/arbeitsmigration-statt-ausbildung-von-lernenden\/ https:\/\/transfer.vet\/fr\/engager-des-travailleurs-allogenes-ou-former-des-apprenti-e-s\/ https:\/\/transfer.vet\/it\/limmigrazione-mette-in-pericolo-la-formazione-professionale-di-base\/ Abstract:<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[739,156,514,520,15,232,52,341,73,87,461,19,83,63,371,384],"class_list":["post-36049","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-economics","tag-739","tag-basel","tag-blog-article","tag-cross-border-workers","tag-economic-impact","tag-education","tag-french-language","tag-geneva","tag-german-language","tag-history","tag-italian-language","tag-labour-market","tag-labour-market-policy","tag-training","tag-vocational-training","tag-workers"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissmig.unine.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissmig.unine.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissmig.unine.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissmig.unine.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissmig.unine.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36049"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/swissmig.unine.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36049\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissmig.unine.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissmig.unine.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissmig.unine.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}