{"id":34903,"date":"2022-09-26T08:00:00","date_gmt":"2022-09-26T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/swissmig.wordpress.com\/?p=34903"},"modified":"2022-09-26T08:00:00","modified_gmt":"2022-09-26T07:00:00","slug":"au-revoir-algerie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissmig.unine.ch\/?p=34903","title":{"rendered":"Au revoir Alg\u00e9rie"},"content":{"rendered":"<h3>Author(s) : Aminata Devillers\u2013Pierson (Awi), Sandro Cattacin, Marisa Fois<\/h3>\n<h3>Source : <a href=\"https:\/\/www.seismoverlag.ch\/fr\/daten\/au-revoir-algerie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.seismoverlag.ch\/fr\/daten\/au-revoir-algerie\/<\/a><\/h3>\n<p><strong>Abstract: <\/strong><!--more--><\/p>\n<blockquote><p>&#8220;Qui sait que les Suisse\u00b7esse\u00b7s ont \u00e9migr\u00e9 en Alg\u00e9rie ? Une migration \u00e9conomique, certes, mais qui a tout de m\u00eame contribu\u00e9 \u00e0 la colonisation fran\u00e7aise controvers\u00e9e. On se souvient mieux par contre que les bons offices de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse ont facilit\u00e9 l\u2019ind\u00e9pendance de l\u2019Alg\u00e9rie vis-\u00e0-vis de la France. En effet, la Suisse a accueilli des ind\u00e9pendantistes et des r\u00e9fugi\u00e9\u00b7e\u00b7s alg\u00e9rien\u00b7ne\u00b7s, ainsi que fourni une aide au d\u00e9veloppement. La Suisse a bien particip\u00e9 \u00e0 la colonisation, sans pour autant poss\u00e9der de colonies au sens administratif du terme. Les Suisse\u00b7esse\u00b7s, en tant qu\u2019Europ\u00e9en\u00b7ne\u00b7s, \u00e9taient souvent per\u00e7u\u00b7e\u00b7s comme des colonisateur\u00b7trice\u00b7s. Or, l\u2019\u00e9taient-ils\u00b7elles vraiment ? Et de quelle mani\u00e8re ? \u00c0 travers l\u2019histoire d\u2019une famille, cette bande dessin\u00e9e retrace la pr\u00e9sence suisse en Alg\u00e9rie. Les colons, la relation avec les Alg\u00e9rien\u00b7ne\u00b7s, l\u2019exportation d\u2019une \u00ab suissitude \u00bb imaginaire et de pr\u00e9sum\u00e9es valeurs suisses, les heurts et les rencontres, et finalement le \u00ab retour \u00bb d\u2019outre-mer qui ressemble \u00e0 une odyss\u00e9e. Elle d\u00e9crit l\u2019arriv\u00e9e dans ce qu\u2019on consid\u00e8re comme son pays d\u2019origine mais dans lequel on ne se reconna\u00eet pas, o\u00f9 la tutelle n\u00e9cessaire semble inexistante, o\u00f9 les promesses faites ne sont pas tenues. Le \u00ab retour \u00bb per\u00e7u comme une punition : on se sent victimes oubli\u00e9es et sans droits.<strong>&#8220;<\/strong><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Author(s) : Aminata Devillers\u2013Pierson (Awi), Sandro Cattacin, Marisa Fois Source&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[722,615,404,562,307,545,92,564,137,21,52,87,103,46,279,347],"class_list":["post-34903","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-the-migration-phenomenon","tag-722","tag-algeria","tag-arts","tag-book","tag-civil-and-political-rights","tag-colonialism","tag-country-of-origin","tag-development","tag-emigration","tag-family","tag-french-language","tag-history","tag-refugees","tag-return-migration","tag-socioeconomic-factors","tag-testimonies"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissmig.unine.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissmig.unine.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissmig.unine.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissmig.unine.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissmig.unine.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34903"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/swissmig.unine.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34903\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissmig.unine.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissmig.unine.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissmig.unine.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}